新人渣翻45 第六十七话 亲子对话 其二

我可以抱你吗嘿

第五十七话 亲子对话  其二

华蕾莉凉凝视着苦笑着装模作样地耸肩缩背儿子（奥格斯）。
应该说是个能干的儿子吧。
华蕾莉五个儿子之中，真正意义上能看破自己的计划的只有奥格斯而已。
奥斯特伯爵家长子继承平庸的人，作为养子而派到各贵族的其他儿子们也是，硬要说的话也都是继承了旧贵族的贵族的体质。
不，只是华蕾莉可以为之的。
出生的孩子都是华蕾莉自身的野心的道具这点，这是从一开始就决定了的。
对于儿子并不是没有爱，但华蕾莉的業实在太重了，重到感觉让爱显得微不足道。
奥格斯不断做出华蕾莉期望的成果。
——但是，仅仅是那样已经变得不足够了。
那是华蕾莉人生的最后感受到爱的表现，作为华蕾莉这个男人業的深度的表现。
“奥格斯啊。已经没有必要继续听你这父亲的了。”
“————父亲？”
就连奥格斯这样男人，都只能用一张蠢脸感到疑惑 。
父亲华蕾莉，就是如此像是将桀骜不驯四个字化成画一样的任性男人。
如果违逆的话就是死亡，这种教诲被刻在了内心深处。
差点真的遇到死亡危险的事情不止两次三次了。
在远洋船的甲板上被仍进海中的话，很可能在救援到来之前就会被鲨鱼吃掉。经理过这样这几次经验的话，就算再讨厌也不该违抗父亲了吧。
长大后了解父亲那怪物般的知识量后，那个倾向就变的愈发强烈了。
或许是因为那个原因，不知不觉中，奥格斯变的比起自己的野心，当作父亲优秀的棋子更能让他感到满足。
打造了优秀的同时，又怠惰的儿子（奥格斯）正是自己华蕾莉，但今后必须改变不可。
因为——
“今后我们是敌对关系了。不想死的话就认真地将我打倒给我看！”
“……什么……你在说什么呢？”
“————真的不懂吗？还是说在装不懂？”
“就算你这么说……”
奥格斯其实是能够明白华蕾莉的话语中的意义的。
但是，本能却告诉他，如果明白了的话就会演变成可怕的事情。
“不知道的话就告诉你吧。今后我将会是你的敌人。就把我当作他人一样对待，能战胜我的话最好那么做”
“敌人是？——这不是从最初的时候就计划好的吗？！”
这让奥格斯混乱不已。
华蕾莉有特列表维尔公国内暗中活动，以坐山观虎斗的形式看着海运公会的战斗蔓延着。
然后充分利用巴尔德的登场，让战斗的落幕，让其作为英雄王国的复兴国家，这就是华蕾莉的构想。
贵族的蛮横，长期持续战乱的重税，在征兵下痛苦着的人民，期待着巴尔德是否能斩断着一切的负的锁链。
除了彼得的死亡之外，大致的事态都以华蕾莉的预料那样推进着。
但是华蕾莉为何现在有要这么说？
奥格斯其实是理解着那个真相的。只是不想承认就因此而封印了思考罢了。
“就这样将大公和安托里姆边境伯爵的脑袋换一下，仅仅这样是不足够的。我并不是为了那样的事情而竭尽一生战斗的。”
让机会主义的贵族们直到最后的都抱着希望，在确实地被巴尔德毁灭前必须一直违逆着巴尔德不行。
为此必须有人在暗中引导他们的必要。
必须有着足以让他们抱着能胜利的虚幻希望，拥有力量、政治力以及有实绩的存在不可。
“旧时代的遗物都必须消失。在一切都消失了的清净的荒野中，新的理想萌芽才能够培育。为了这些，我将担起公国所有的罪恶。”
“从最初这么打算了吗！”
为了复兴特列表维尔而在暗中作为调停者作为操纵公国。
奥格斯是华蕾莉是听说的，但也对此事丝毫没有怀疑。
但是华蕾莉，却是从最初开始就打算着公国殉情。
“没有必要特意那么做吧？巴尔德虽然是个非常讨厌的家伙，但也不是会让公国的贵族胡作非为的人。没有必要管道到最后啊！”
奥格斯几乎是有生以来第一次，试图劝说父亲。
无能特权意识强公国贵族什么的，就算放任不管也会自行瓦解这点是非常明显的。
华蕾莉没有必要为了确实让他们破灭而成为祭品。
就像哀求般的奥格斯的话语让华蕾莉震怒了。
“腐朽的果实会让箱子里所有的果实腐烂这个教诲你忘了吗？而且安托里姆边境伯爵作为英雄为人太好人。虽然那是作为王所不可多得的资质”。
战况不利的话立刻就会有贵族们向巴尔德摇尾巴的吧。
将他们屠杀殆尽什么的，巴尔德并不是那么无情的人。
结果，贵族和平民都残留着不满。即使性命得救了，但被剥夺特权就会深深记恨就是贵族的习性。
潜入地下的仇恨有着很长的潜伏期，终将在新的王国得到和平的时候爆发出来。
害虫和寄生虫的这种东西，都是在作物结果的时候才开始活动的。
如果巴尔德下不了手的话，就只能由其他人下手了。
比如说无论什么批评也好毁谤也罢都无所谓，能将女人和孩子一个都不放过的全家老小都送入地狱中还能开怀大笑的像是恶魔一样的男人。
华蕾莉正打算成为那样的恶魔这点是显而易见的。
“这太任性了吧！为什么要做到那种地步！”
“因为我这样决定了！”。
为了实现与已故的朋友一起展望理想，毁灭王室，将拥护王室的贵族和商人都虐杀了。
贵族们取得了天下的公国，平民的权利被受到限制，众多的民众过着生灵涂炭生活。
华蕾莉就是站在那成千上万的尸体上的男人。
尽管如此，还是有着无法放弃的事情，就算牺牲别人也想完成的事情。
在新时代里，不是沾满罪和污秽的自己所可以存在的，这点华蕾莉比谁都理解着。不，那样的男人是不能留着这点已经决定好的。
“你，自己生存下去吧。”
“别开玩笑了！你打算事到如今统统抛开一切吗？”
为了实现华蕾莉的构想的而不断努力的奥格斯，就算知道特列表维尔该何去何从，但是却没有自己非做不可的使命感。
与以 钢铁的意志力量创造了现在这现状华蕾莉有着天地之差。
所以要以自己定下理想，自己制定方针，自己背负所有的责任。这让奥格斯只能感受到恐惧。

“…………最坏的情况下，就算你现在走下了舞台也大致不会有太大影响呢。只不过牺牲会增加而已吧。”
“你这…………！”
过于愤怒的奥格斯朝着的华蕾莉殴打过去的拳头。被年迈的纤细手臂不由分说的压了下来。

“————哎呀哎呀，言语不足的毛病还是没有变啊。不想给儿子留下负面遗产的话就坦率地说出来啊。”
“你老了啊，吉娜”
“我可不想被你这么说！”
要说是谁显得更老的话，应该是华蕾莉这边吧。
不由得变成了奥格斯压住了想要揍华蕾莉的吉娜的情况。
“吉娜大人，为什么…………”
“是伊次告诉我的。我和这家伙也算是孽缘了。”
“哼，我可是还没有原谅你啊。”
以很讨厌的神情紧锁眉头的华蕾莉紧盯着吉娜。
实际上华蕾莉依然没有原谅对舍弃维克多尔和其他男人生了孩子的吉娜的背叛。
吉娜如果作为妻子与维克多尔结婚的话，达利亚有着兽人血脉这点只要国王知道的话，就不会宠幸达利亚了。
率领改革派的可能性虽然会很低，但或许有着维克多尔不会被处决的未来也说不定。
虽然深知自己是不讲理自私自利的想法，但华蕾莉依然恨着吉娜。
“我没想过寻求你的原谅的。能原谅之有他一个人。”
“确实，那也是”
毕竟是那个朋友的事。肯定丝毫没有恨过吉娜吧，如果说谁有原谅她的权利的话，那除了维克多尔以外谁都没有权利。
“即便如此，你的執念还真是深啊。和那个人的理想，都到这个岁数了还没有放弃呢。”
“放弃？为什么要放弃？放弃等同于认同其为不可能的事吧？我可一次也没有认同过啊。”
“————就是这样的家伙，你啊。”
年轻的时候所体验了挫折为粮食，决不放弃的精神的钢铁意志一起，也获得了老成的智慧。
岁月将华蕾莉变成为了恐惧的阴谋家。
正因为如此吧，应该这么说。
像这样的化为怪物了负面怨嗟，想要不留残渣的抹消掉。
“总是这样，跟谁都不商量地一个人什么都做出决定。那个人（维克多尔）这么说了。那家伙就算我什么也不说，也会帮助我，但是他不向我寻求帮助的话，我却什么都不能发现，”
“————什！不可能……”
如同磐岩般毫不动摇的华蕾莉突然大大地动摇了。
“与只有小聪明的我不同，只要你在这里就会我们带来勇气。维克多尔，我才是受到你的帮助的人啊。尽管如此！直到你被处刑日为止，我什么都不知道！什么作用都没起到！”
当在国外的华蕾莉知道真相的时候，维克多尔的处刑已经结束了。
原本就是维克多尔他自己，拼命想要不让华蕾莉勉强而拜托不要通知。
的确，如果知道维克多还活着将要被处刑的话，华蕾莉很可能就领兵攻向王都了也说不定。
在那个意义上，应该说是维克多尔非常了解好友的想法吧。
但是对留下来的华蕾莉来说，那样的担心除了是多管闲事以外的什么都不是。
“为什么，为什么那家伙不跟我说一句，我们一起战斗吧的话啊，那样的话，我就算死也无所谓啊！”

“那种事，答案肯定只有一个不是吗——想要你活下去啊。”
“可我想要他活下去啊！”
“嘛，就知道你会这么说。对于这点有封给你的信，不知为何送到我这里来了。传达的晚了，抱歉。”
“————什么？”
“叫你不要生气也是没办法的吧。换我也会生气。那么就想怎么生气就怎么生气好了，你就好好地幸福地活着吧——真是任性的、不考虑周遭的男人啊。”
“你这……笨蛋维克多尔！你这家伙总是这样！总是——之考虑别人的事情的老好人啊！”
虽然没能直接见面说出这句话，但挚友如何想的，抱以怎样的想法，留下这句话的，着对华蕾莉来说手一清二楚。
尽管如此，还是希望他能活着之间当面来说。
“就算肝胆相照的挚友，也有必须通过语言来表达事情。所以你都到了这种时候了，也就不要再吝啬言语了吧。”
“————你还真是，多管闲事啊”
虽然依然流露着心情很差的苦涩神情，但华蕾莉的脸上却让人感到貌似从某种东西中解放的感觉。
“奥格斯！”
“是！”
“终于安萨拉王国正式干预特列表维尔了。我打算以此为契机筛选出害虫并团结他们，准备坚决和巴尔德殿下做斗争。”
那是除华蕾莉以外的人所做不了的工作。
如果是那个傲乐天的话说不定会除掉无能的己方。
事实上，贵族公国背叛公国投靠巴尔德的话，会确实地对进攻带来恶性影响的吧。
为了不让其变成那种局面，有必要让他们直至灭亡为止都不断地抱有着能够胜利的幻影，因此就需当政治力和交涉力。
“被骗了王国，作为接收了公国黑暗的人，因此而闻名的我。事到如今宣称想要投靠巴尔德也是不被允许的这点你应该也是知道的？玛利亚那里有不少因内乱而丧失家人、兄弟的民众在那边避难。”
与傲乐天并列在一起，华蕾莉也作为掀起王国内乱的元凶之一而为人所知。
是在灭国之际发生的虐杀和混乱的承担责任立场。
作为新特列表维尔的支配者，必须履行公正统治的巴尔德，是不得不对华蕾莉问罪的。
不，必须是要如此的。
“新时代的到来的时候，我不想留下任何旧时代的枷锁旧枷锁。为此我会堵上我剩下人生的全部。然后到了阴间，就能够向维克多尔炫耀我的所作所为了。”
这话让奥格斯感到华蕾莉挂心的事情已经真的什么也没有了。
“所以——永别了。儿子呦”
这句绝对不能被推翻话语中参杂了着百感交集的感情。
强忍着叫出声的心情，奥格斯擦去溢出的泪水说道。
“我可不是你那么认真的人呢，我会去打造一个更轻松愉快生活的社会的。”
“还有早点生个孩子。虽然见不到孙子的脸怪可惜，不过，不过要告诉他们，他们的爷爷和奶奶是恩恩爱爱的就行了哦。”
对这完全出乎预料的人的声音。
让华蕾莉这样的男人都受到了目瞪口呆的冲击。
“怎么了？你不会打算放将老婆弃之不顾吧？”
“伊次，你听到了吗？我是——”
“我会和你同生共死的。你可别说你不知道兽人族是感情很深的种族这件事哦？”
这样说话的时候，伊次的手臂已经紧紧缠绕住了华蕾莉的右手。
就像是在说这无论发什么是都不会放开一样。
“照顾你的父母已经不在，所以必须好好作为男人独立起来哦？你继承了我和老公的血脉。素材是应该没问题的哦。”
对着说着不适合生死离别的母亲的话语，奥格斯终于领悟了自己被一厢情愿的失去了父母这件事。
今后，自己必须凭着一己之力生存下去不可。
“保重吧！安洁莉卡的话，帮我传达没能看见他穿嫁衣的样子真是抱歉吧。”
“我会准备让母亲后悔没看见新娘嫁衣的奢侈婚纱的！”
被摆了一道啊，依偎着仰天头挠的华蕾莉，伊次握住了吉娜伸过来的手。
“你的孙子，由我来见证吧！”
“哎呀，吉娜大人的话肯定是会长寿的呢”
谁都知道这两人将无法再次相见，但这两位女性却展露出安稳的微笑着两人笑说着。
“作为女人真是羡慕你呀！”
“嗯，能和丈夫一起死，是兽人族女性的荣誉呢。”
两个人的握着的手分开的时候。
就以此为信号双方都不转身开始离开。
像是被女人们催促着般，华蕾莉和奥格斯也相互背对背的开始朝着自己的道路迈开了步伐。
“哎呀哎呀，作为父亲的最后的忠告。要娶兽人做媳妇的话，可要注意了啊。”
“那句话，希望你早点说啊。我开始觉得没有自信能牵住安洁莉卡的缰绳了！”
抱着同样烦恼的男人，华蕾莉和奥格斯同时露出了苦笑。
看着奥格斯那粗糙爽朗的笑容，确信了他作为男人正在耀眼的快速成长这事，让华蕾莉悄然被一股快要哭出来的冲动所驱使了。

“永别了，儿子”
“永别了，父亲，母亲。”




第五十七话——完——

感谢翻译

作者给配角写这么多都快搞不清哪个是男二号了

拉米利兹、奥格斯、泰洛斯和布鲁克斯（文库活着，本版已死）

永别了……鸽子

谢谢大佬

哎,果然這位昔日維克托爾的基友是這麼打算的啊....
將國內腐敗貴族集中來個大清洗
讓後面接手的人更好走

這和之前承擔戰敗之責+拖一堆有意見的貴族去死的哈烏雷利亞國王--路易
倒是有異曲同工之妙


不用說,待在蘭德爾夫侯爵那的那堆米蟲貴族 ,巴爾德一隻也不會要的吧

到時新王國會用哪種政治制度,還真令人好奇

感謝翻譯君。